through to - Español Inglés Diccionario

through to

Significados de "through to" con otros términos en diccionario español inglés : 87 resultado(s)

Inglés Español
Common
suffer (to go through) pasar [v]
General
important message sent by one head of state to another through his ambassador embajada [f]
through the technique to copy with cyclostile a ciclostil [adv]
through the technique to copy with cyclostile a ciclostilo [adv]
(pain) to shoot through dispararse el dolor (por algo) [v]
put someone through to someone poner a alguien con alguien [v]
get through to someone hacerse comprender por alguien [v]
toy made of a disc with two holes through which a loop of string passes to make the disk rotate when held taut in the hands gurrufío [m] VE
toy made of a disc with two holes through which a loop of string passes to make the disk rotate when held taut in the hands garrufio [m] VE
a man whose work consists in travelling through forests and savannas to watch and care for cattle in ranches campisto [m] HN
gas distributed to homes through a pipeline network gas de la calle [m] CU
soldier or politician seeking to gain control through force rather than following established democratic order golpeador [m] BO
coffee beans of inferior quality due to the drying of the shell without passing through the pulper collor [m] PR
person who would look after the backup team or horses teamed to the cart in order to climb a hill or get through a difficult pass cuarteador [m] ARdisused
position obtained through friendship or influence not due to one's abilities or experience conecte [m] MXGTHNSVNI
immigrant to the united states in the 1980s through the port of mariel marielito [m] CU
sports competition where two teams of four players try to get a six-handled ball through a hoop pato [m] AR
short stick passed through the link of a chain to secure the logs when hauling wood tortol [m] GT
recovery through the use of esoteric or alternative practices, especially to keep enemies away curada [f] BO
traditional exchange of messages between lovers through signals made, generally from one hill to another, with small mirrors that refract the sun's rays espejeada [f] AR:Nwrur.
pole hung from a draft animal's neck to prevent it from escaping through a gate carlanca [f] HNECrur.
cable tied to vessels to control their position as they pass through the panama canal guaya [f] PA
person who would look after the backup team or horses teamed to the cart in order to climb a hill or get through a difficult pass cuarteadora [f] ARdisused
immigrant to the united states in the 1980s through the port of mariel marielita [f] CU
worm that enters the body through the anus while defecating according to popular belief tapalcúa [f] GT
person who tries to obtain a well-paid position through political favor buscapega [m/f] BOderog.
susceptible to private appropriation through the acquisition of state bonds (public domain land) baldío [adj] CO
susceptible to private appropriation through occupation accompanied by work (public domain land) baldío [adj] CO
stay awake through the night to keep an eye on cattle so they don’t stampede velar [v] VE
pursue wandering horses through the night to herd them back to a corral trasnochar [v] VE
cut some of the highest branches of a tree to allow the sun to shine through descuajar [v] CRrur.
cut some of the highest branches of a tree to allow the sun to shine through descumbrar [v] CRrur.
cut the tall branches of a tree to allow sunlight through escumbrar [v] CRrur.
cut the tall branches of a tree to allow sunlight through escumbrar [v] PR
send messages through signals made generally from one hill to another, with small mirrors that refract the sun's rays (romantic couple) espejear [v] AR:Nwrur.
maneuver a car to get through by force cañonear [v] CUPR
pass or block a law or bill through carpetazo, blow to the table given in unison by representatives in peruvian parliament to signify acceptance or rejection of a law or proposition carpetear [v] PE
have to jump through many hoops to obtain something pugilatear [v] CU
walk through classrooms to inform students of general activities of a political nature salonear [v] MX
talk to each other through a window ventanear [v] GT
Idioms
get through to comunicarse con [v]
to see life through rose-tinted glasses verlo todo color de rosa
to go through hell pasar las de caín
get through to hacerse entender
get through to llegar a
encourage someone through words/actions to say something we want to know dar cuerda [v] GT
encourage someone through words/actions to tease them dar cuerda [v] GT
pass through many difficulties, especially economic, to achieve something hacer maromas [v] CUPR
Speaking
i'll put you through to his office te paso con su oficina
let me put you through to the relevant department déjeme transferirlo a la unidad competente
let me put you through to the relevant department déjame transferirte a la unidad competente
Colloquial
(grass) to come through apuntar [v]
have to jump through hoops vérselas negras [v]
all that I had to go through y los que anduvo a gatas [expr]
worm that enters the body through the anus while defecating according to popular belief tapaculo [m] GTrur.
prone to pass through stores without buying anything familia miranda [adj] CLECrare
go through red tape in order to obtain goods that are scarce on the market forrajear [v] CU
Proverbs
the way to a man's heart is through his stomach el amor entra por la cocina
you have to learn through your own experiences nadie escarmienta en cabeza ajena
you have to think everything through hasta para orinar se piensa HN
Politics
coordination of mind & body through movement to coordinación mental y corporal a través del [f]
Engineering
put through a call to a set pasar una llamada a un aparato [v]
Dentistry
to come through the teeth salir los dientes
Technical
through bolt to hold a bulkhead agujetero [m]
Botany
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) almendro de montana [m] CRPA
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) almendro de montaña [m] CRPA
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) harino [m] PA
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) corotú de montaña [m] PA
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) macayo [m] MX
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) macallo [m] MX
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) juajunesco [m] MX:C
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) macayo [m] MX
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) palo de burro [m] DO
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) pacay [m] MX:Se
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) guacamayo [m] HN
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) pangelín [m]
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) angelín [m]
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) yaba [f]
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) carne asada [f] HN
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) quira [f] PA
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) moca [f] DOPR
a vine species of passion flower that is native to southern brazil through paraguay and northern argentina (passiflora edulis) kalala [f] NI
a vine species of passion flower that is native to southern brazil through paraguay and northern argentina (passiflora edulis) calala [f] NI
Mythology
mythical character condemned to wander through plains for killing his father, warning of his presence by whistling and attacking womanizing men silbón [m] VE
fantastic serpent with two heads one on each end that enters the body through the anus while defecating in the field according to popular belief tepelcúa [f] SV
Folklore
ritual through which a spirit is transported to the afterlife (popular religion) despacho [m] DO
Botany
a nitrogen-fixing tree native to the area from southern mexico through central america to northern south america (andira inermis) yaba [f] CU